1.魏廷朝1984年3月21日寄給張慶惠的書信（311），包含信封及信箋，信箋上貼有剪報一張。部分內容如下：
慶：我已申請郵購《世紀常用英漢辭典》，轉告廷昱，別重複了。翻譯小說，最麻煩的是「選詞」的問題，日文詞彙似比中文豐富，我老是被逼的絞腦汁苦思。「關西辯」恐怕得在全書譯完後再仔細校訂了，目前仍難免半懂半猜，憑上下文判讀。今天譯到97頁（稿紙89張），由於對白部分遠不如長篇大論多，一時尚難加速。急需『日華大辭典』，建宏書局版，比舊的那本多六、七百頁，暫可濟急。九折378元，寄390元，註明掛號郵寄，比較保險。附剪報一張。這事似應通知廷昱。
2.魏廷朝(1936-1999)，出生於桃園，就讀於義民中學時期，喜歡歷史老師黃賢忠、國文老師姚錦的課，當時也開始閱讀魯迅作品。後考取成功中學，但因拒絕參加救國團而退學自修，於1954年以同等學歷考上台大法律系。畢業及退伍後，於1961-1963年間曾任國防部作戰情報研究室研究員、中央研究院近代史研究所助理研究員。1963年因與謝聰敏、彭明敏撰《台灣人民自救運動宣言》，被捕入獄，被判有期徒刑8年，後減刑為4年，於1968年出獄。1971年魏廷朝、謝聰敏、李敖被捕，罪嫌為涉台南美國新聞處與美國花旗銀行台北分行爆炸案，1972年被判有期徒刑12年，後於1975年減刑為5年，於1976年出獄。1979年魏廷朝出任《美麗島》雜誌執行編輯，並於12月10日至高雄參加國際人權日晚會後，再次被捕入獄，被判處6年有期徒刑。1987年出獄後加入民進黨。
參考資料：
張慶惠，《賭鬼的後代：魏廷朝回憶錄》，臺北：前衛出版社，2017。
返回前一頁
