國家人權記憶庫

此文物為已故政治受難者胡鑫麟醫師於日本滯留之保證書（日），其中部分內容如下：
「保證書
本地籍：中華民國台灣省台南市青年路八三號
現住所：靜岡縣榛原郡榛原町靜波一九九 - 二
氏名：胡鑫麟
生年月日：民國八年四月十二日
關於右者在日本滯留 ，我會保證左記之事項：
一、本人的滯留費用與歸國旅費
一、讓他不參加入國目的以外的活動
一、讓他在滯留期限到後離國
一、讓他遵守日本國法律
確實不會違反右列事項。
昭和五十四年
右保證人：飯塚久人」
1976年，胡鑫麟醫師自美國至日本旅居並執業，除了胡鑫麟醫師本身醫學專業及日語溝通能力外，想必同時也受到日本友人的協助，順利在日本執業並滯留，從該保證書的保證人榛原綜合醫院院長飯塚久人便於其中扮演關鍵的角色，因此胡鑫麟醫生才能無後顧之憂地下定決心遠走台灣。
1976年，在不堪國家機器於其出獄後長期騷擾及監控之下，胡鑫麟醫師以至美國前往探視在美念書的公子胡乃元先生為由離開台灣，後又輾轉至日本生活、執業，之後其夫人胡李碧珠女士前去日本與其相聚，直至解嚴、動員戡亂時期終結、台灣社會自由化和民主化後，才再次回到闊別20年的故鄉-台灣。
詮釋者：梁正杰