國家人權記憶庫

這張照片背面文字寫道:「1955.10.17接於綠島」，表示林達三先生於1955年10月17日在綠島收到來自太太的獨照，用淺淺的微笑及用心的裝扮來刻意傳達近況尚好，目的是希望人在綠島的先生不要為在台灣的她及孩子擔憂，展現出其不被現實打倒堅強的一面。
身為一名政治受難者的另一半，常能在其身上見到台灣女性的堅忍性格，面對國家機器對其先生的無情打壓，她們總是主動或是被迫選擇堅強地面對遭逢巨變的現實，勇敢承擔起一家之主的角色，撐起失去父親的家庭使其不致倒坍，尤其面臨先生被判處10年以上有期徒刑、無期徒刑甚至死刑時，先生將長時間或永遠無法回歸家庭的狀況，她們總能收拾起悲傷難過的情緒，堅強地面對現實生活考驗及國家監控。
值得一提的是，林達三先生的相冊是將此張照片與離婚證書照片放在同一頁，顯見林達三先生雖然因現實被迫與太太離婚，但其對太太的感情及思念甚深。